Méthode et contrôle qualité
Un processus rigoureux, du premier échange à la livraison.
Analyse confidentielle
Examen du document sous accord de confidentialité si nécessaire.
Identification du domaine
Détermination de la nature juridique, technique ou éducative du contenu.
Systèmes juridiques
Identification des systèmes de Droit concernés et de leurs correspondances.
Langues et usage
Confirmation des langues, du public et de l’usage final du document.
Devis et délai
Envoi d’un devis détaillé et confirmation du délai de livraison.
Traduction et recherche terminologique
Rédaction par notre traducteur spécialiste avec recherche terminologique ciblée.
Contrôle
Vérification des omissions, ajouts, noms, dates, montants, numérotation et références.
Livraison et corrections
Livraison du document et prise en charge des éventuelles corrections.
Une relecture distincte peut être prévue selon la nature du projet et le niveau de service convenu.
Prêt à démarrer votre projet de traduction ?
Obtenez un devis gratuit et personnalisé sous 48 heures